{"id":116,"date":"2026-07-22T10:34:54","date_gmt":"2026-07-22T10:34:54","guid":{"rendered":"https:\/\/villalarnia.org\/?page_id=116"},"modified":"2026-08-25T21:33:10","modified_gmt":"2026-08-25T21:33:10","slug":"note-legali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Note legali"},"content":{"rendered":"<style id=\"vl-mobile-flags-only\">@media(max-width:600px){.trp-language-switcher .trp-language-item-name{display:none!important}.trp-language-switcher{--switcher-width:44px!important;width:44px!important;min-width:44px!important}.trp-language-switcher .trp-language-switcher-inner,.trp-language-switcher .trp-switcher-dropdown-list{width:44px!important;min-width:44px!important}.trp-language-switcher .trp-language-item{width:44px!important;min-width:44px!important;padding:9px 12px!important;gap:0!important;justify-content:center!important}}<\/style>\n<style id=\"vl-lang-integrate-style\">body:has(.vl-sub-header) .trp-language-switcher.trp-floating-switcher:not(.vl-lang-inline){visibility:hidden!important}.vl-sub-headrow>.trp-language-switcher.vl-lang-inline{position:relative!important;inset:auto!important;top:auto!important;right:auto!important;bottom:auto!important;left:auto!important;transform:none!important;margin:0!important;z-index:140!important;flex:0 0 auto;visibility:visible!important;--switcher-width:82px!important;width:82px!important;--border:1px solid rgba(23,61,53,.24);--border-radius:999px;--bg:rgba(255,255,255,.86);--bg-hover:#ece6da;--switcher-padding:0px}.vl-sub-headrow>.trp-language-switcher.vl-lang-inline .trp-switcher-dropdown-list{top:calc(100% + 8px)!important;border-radius:12px!important;overflow:hidden;box-shadow:0 14px 34px rgba(23,61,53,.16)}@media(max-width:900px){.vl-sub-headrow>.trp-language-switcher.vl-lang-inline{--switcher-width:76px!important;width:76px!important;order:3}.vl-sub-mobile{order:2;margin-left:auto}}<\/style>\n<p><script id=\"vl-lang-integrate-script\">(function(){function p(){var s=document.querySelector(\".trp-language-switcher.trp-floating-switcher\"),h=document.querySelector(\".vl-sub-headrow\");if(s&&h&&!s.classList.contains(\"vl-lang-inline\")){h.appendChild(s);s.classList.add(\"vl-lang-inline\")}}if(document.readyState===\"loading\"){document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",p)}else{p()}})();<\/script><\/p>\n<style id=\"vl-mobile-overflow-fix\">@media(max-width:782px){html{overflow-x:hidden!important}body:has(.vl-sub-header){overflow-x:hidden!important;max-width:100%!important}#wpadminbar{max-width:100vw!important;overflow:hidden!important}#wpadminbar .display-name{display:none!important}}<\/style>\n<style id=\"vl-shell-styles\">\nbody:has(.vl-sub-header)>.wp-site-blocks>header.wp-block-template-part,body:has(.vl-sub-header)>.wp-site-blocks>footer.wp-block-template-part{display:none!important}\n.vl-sub-header,.vl-sub-footer{--pine:#173d35;--cream:#f7f4ed;--ink:#19342d;box-sizing:border-box;max-width:none!important;width:100vw!important;margin-left:calc(50% - 50vw)!important;font:15px\/1.4 Inter,Arial,sans-serif;color:var(--ink)}\n.vl-sub-header *,.vl-sub-footer *{box-sizing:border-box}.vl-sub-header a,.vl-sub-footer a{text-decoration:none!important;color:inherit}\n.vl-sub-wrap{width:min(1180px,calc(100% - 44px));margin:auto}\n.vl-sub-header{position:relative;z-index:100;background:rgba(247,244,237,.98);border-bottom:1px solid rgba(23,61,53,.13)}\n.vl-sub-headrow{min-height:84px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px}\n.vl-sub-logo{display:flex;align-items:center;flex:0 0 auto}.vl-sub-logo img{display:block;width:142px;height:auto;max-height:68px;object-fit:contain}\n.vl-sub-nav{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:clamp(16px,2vw,30px);font-weight:600;white-space:nowrap}\n.vl-sub-nav a{padding:10px 0;border-bottom:1px solid transparent;transition:.2s}.vl-sub-nav a:hover{border-color:var(--pine)}\n.vl-sub-book{padding:11px 18px!important;border:1px solid var(--pine)!important;border-radius:999px}.vl-sub-book:hover{background:var(--pine);color:#fff!important}\n.vl-sub-mobile{display:none;position:relative}.vl-sub-mobile summary{cursor:pointer;list-style:none;font-weight:700;border:1px solid var(--pine);border-radius:999px;padding:9px 15px}.vl-sub-mobile summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.vl-sub-mobile>div{position:absolute;right:0;top:48px;width:230px;padding:14px;display:grid;gap:3px;background:var(--cream);border:1px solid rgba(23,61,53,.13);border-radius:16px;box-shadow:0 18px 45px rgba(23,61,53,.16)}.vl-sub-mobile a{padding:10px 12px;border-radius:10px}.vl-sub-mobile a:hover{background:#ece6da}\n.vl-sub-footer{background:var(--pine);color:#fff;padding:44px 0 26px}\n.vl-sub-footer-main{display:grid;grid-template-columns:230px 1fr;gap:58px;align-items:center}\n.vl-sub-footer-brand{display:flex;align-items:center;gap:16px}.vl-sub-footer-brand img{display:block;width:94px;height:auto;max-height:60px;object-fit:contain;filter:brightness(0) invert(1)}.vl-sub-footer-brand strong{font-family:Georgia,serif;font-size:19px;line-height:1.15;font-weight:400}\n.vl-sub-footer-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;gap:12px 25px}.vl-sub-footer-nav a{color:rgba(255,255,255,.88)}.vl-sub-footer-nav a:hover{color:#fff}\n.vl-sub-footer-meta{display:flex;justify-content:flex-end;gap:20px;margin-top:24px;padding-top:20px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.16);font-size:13px;color:rgba(255,255,255,.65)}\n@media(max-width:900px){.vl-sub-nav{display:none}.vl-sub-mobile{display:block}.vl-sub-headrow{min-height:76px}.vl-sub-logo img{width:122px;max-height:60px}.vl-sub-footer-main{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.vl-sub-footer-nav,.vl-sub-footer-meta{justify-content:flex-start}}\n@media(max-width:560px){.vl-sub-wrap{width:min(100% - 28px,1180px)}.vl-sub-footer-nav{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:13px}.vl-sub-footer-meta{flex-wrap:wrap}.vl-sub-footer-brand strong{max-width:150px}}\n<\/style>\n<header class=\"vl-sub-header\">\n<div class=\"vl-sub-wrap vl-sub-headrow\"><a class=\"vl-sub-logo\" href=\"\/it\/\" aria-label=\"Villa Larnia de Tenerife \u2013 Home\"><img height=\"312\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/villalarnia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO-1.png 584w, https:\/\/villalarnia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO-1-300x160.png 300w\" width=\"584\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/villalarnia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO-1.png\" alt=\"Villa Larnia a Tenerife\"><\/a><\/p>\n<nav class=\"vl-sub-nav\" aria-label=\"Navigazione principale\"><a href=\"\/it\/#apartments\">Appartamenti<\/a><a href=\"\/it\/#spa\">Spa e giardino<\/a><a href=\"\/it\/destinazioni-a-tenerife\/\">Tenerife settentrionale<\/a><a href=\"\/it\/#about-us\">Chi siamo<\/a><a class=\"vl-sub-book\" href=\"\/it\/#verfuegbarkeit\">Prenota direttamente<\/a><\/nav>\n<details class=\"vl-sub-mobile\">\n<summary>Menu<\/summary>\n<div><a href=\"\/it\/#apartments\">Appartamenti<\/a><a href=\"\/it\/#spa\">Spa e giardino<\/a><a href=\"\/it\/destinazioni-a-tenerife\/\">Tenerife settentrionale<\/a><a href=\"\/it\/#about-us\">Chi siamo<\/a><a href=\"\/it\/#verfuegbarkeit\">Prenota direttamente<\/a><\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/header>\n<style>.vl-legal{max-width:900px;margin:0 auto;padding:64px 24px 80px;color:#17332d;font:17px\/1.72 Inter,Arial,sans-serif}.vl-legal h1,.vl-legal h2,.vl-legal h3{font-family:Georgia,serif;font-weight:400;line-height:1.2}.vl-legal h2{margin-top:2.2em;color:#204c42}.vl-legal h3{margin-top:1.7em}.vl-legal a{color:#a94f32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.vl-legal li{margin:.45em 0}<\/style>\n<p><main class=\"vl-legal\"><\/p>\n<p><em>Informazioni sul fornitore ai sensi dell'articolo 10 della Legge spagnola 34\/2002 sui servizi della societ\u00e0 dell'informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE).<\/em><\/p>\n<h2>1. Fornitore del servizio e gestore del sito web<\/h2>\n<p><strong>Helmut Franz Weiss<\/strong><br \/>Villa Larnia<br \/>Via dei Manzanos 20<br \/>38360 El Sauzal, Tenerife<br \/>Isole Canarie, Spagna<\/p>\n<p><strong>Codice fiscale\/numero di identificazione spagnolo (NIE\/NIF):<\/strong> Y5950653S<\/p>\n<p><strong>Attivit\u00e0:<\/strong> Offerta diretta e promozione online di alloggi turistici a breve termine presso Villa Larnia, compresi il Panorama Studio e l\u2019Appartamento Famiglia.<\/p>\n<p><strong>Codice di registrazione della struttura ricettiva:<\/strong><br \/>ESHFTU00003802000001729000200000000000A-38-4-00075095<\/p>\n<p><strong>Registro del turismo:<\/strong> Registro Generale del Turismo delle Canarie.<br \/><strong>Autorit\u00e0 competenti in materia di turismo:<\/strong> Il Cabildo Insular di Tenerife e il dipartimento del turismo del Governo delle Isole Canarie, nell'ambito delle rispettive competenze statutarie.<\/p>\n<p><strong>Responsabile dei contenuti editoriali:<\/strong> Helmut Franz Weiss, all'indirizzo sopra indicato.<\/p>\n<h2>2. Contatti<\/h2>\n<p><strong>Telefono:<\/strong> <a href=\"tel:+34650741990\">+34 650 741 990<\/a><br \/><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@villalarnia.org\">info@villalarnia.org<\/a><br \/><strong>Sito web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/villalarnia.org\/it\/\">https:\/\/villalarnia.org<\/a><\/p>\n<h2>3. Prezzi, prenotazioni e informazioni contrattuali<\/h2>\n<p>I prezzi e i costi obbligatori vengono indicati durante la procedura di prenotazione, prima che venga inviata una prenotazione vincolante. Le condizioni contrattuali relative alle prenotazioni dirette sono riportate nel nostro <a href=\"https:\/\/villalarnia.org\/it\/condizioni-generali-di-contratto-cgc\/\">Condizioni generali di contratto (CGC)<\/a>. Le informazioni relative al trattamento dei dati personali sono disponibili nella nostra <a href=\"https:\/\/villalarnia.org\/it\/informativa-sulla-privacy\/\">Informativa sulla privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>4. Reclami e risoluzione delle controversie in materia di consumo<\/h2>\n<p>I reclami possono essere presentati utilizzando i recapiti sopra indicati. Moduli ufficiali di reclamo delle Isole Canarie (<em>moduli di reclamo<\/em>) sono disponibili in formato cartaceo presso la struttura ricettiva e, ove applicabile, in formato elettronico, in conformit\u00e0 con il Decreto delle Isole Canarie n. 77\/2022. Ulteriori informazioni sono disponibili tramite il <a href=\"https:\/\/sede.gobiernodecanarias.org\/sede\/procedimientos_servicios\/tramites\/6654\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Procedura di reclamo del Governo delle Isole Canarie<\/a>.<\/p>\n<p>La precedente piattaforma di risoluzione delle controversie online della Commissione europea \u00e8 stata disattivata il 20 luglio 2025. Non ci impegniamo a partecipare a una procedura di arbitrato privato in materia di consumo, a meno che tale partecipazione non sia prevista dalla legge o espressamente concordata in un caso specifico. Ci\u00f2 non limita in alcun modo il diritto previsto dalla legge di presentare un reclamo dinanzi a un\u2019autorit\u00e0 competente o a un tribunale.<\/p>\n<h2>5. Contenuti propri<\/h2>\n<p>Siamo responsabili dei nostri contenuti in conformit\u00e0 con la normativa vigente. Le informazioni presenti su questo sito web sono redatte con cura e aggiornate quando necessario. Nessuna disposizione della presente informativa esclude o limita la responsabilit\u00e0 laddove tale esclusione o limitazione sia vietata dalla legge, compresa la responsabilit\u00e0 derivante da obblighi contrattuali, norme imperative in materia di tutela dei consumatori, frode, dolo, colpa grave o lesioni alla vita, all\u2019integrit\u00e0 fisica o alla salute.<\/p>\n<h2>6. Link esterni<\/h2>\n<p>Il presente sito web pu\u00f2 contenere collegamenti a siti web di terzi. Non controlliamo i contenuti di tali siti, la cui responsabilit\u00e0 ricade sui rispettivi gestori. I collegamenti vengono verificati al momento della loro inserimento. Qualora venissimo a conoscenza di contenuti illeciti o di una violazione dei diritti, il collegamento in questione verr\u00e0 rimosso senza indebito ritardo. Gli obblighi di legge rimangono invariati.<\/p>\n<h2>7. Diritti d'autore e uso consentito<\/h2>\n<p>Salvo diversa indicazione, i testi, le fotografie, la grafica e gli altri contenuti realizzati per questo sito web sono protetti dal diritto d'autore e da altre leggi sulla propriet\u00e0 intellettuale. La riproduzione, l'adattamento, la distribuzione o l'uso commerciale al di fuori delle eccezioni previste dalla legge richiedono previa autorizzazione scritta. I diritti di terzi sono indicati ove noti. Vi preghiamo di contattarci se ritenete che un contenuto violi i vostri diritti.<\/p>\n<h2>8. Disponibilit\u00e0 tecnica e sicurezza<\/h2>\n<p>Adottiamo misure ragionevoli per garantire la disponibilit\u00e0 e la sicurezza del sito web, ma non \u00e8 possibile garantire un accesso ininterrotto o privo di errori. I diritti previsti dalla legge e le norme in materia di responsabilit\u00e0 rimangono invariati.<\/p>\n<h2>9. Legge applicabile e versioni linguistiche<\/h2>\n<p>Si applica la legge spagnola, fatte salve le disposizioni imperative in materia di tutela dei consumatori vigenti nel Paese in cui il consumatore ha la propria residenza abituale. Le traduzioni sono fornite al fine di rendere accessibili le informazioni e hanno lo scopo di trasmettere lo stesso contenuto giuridico. Per le prenotazioni individuali, fa fede la versione linguistica messa a disposizione dell\u2019ospite e da questi accettata durante la procedura di prenotazione, fatte salve le disposizioni di legge imperative.<\/p>\n<p><strong>Stato:<\/strong> Luglio 2026<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/main><\/p>\n<footer class=\"vl-sub-footer\">\n<div class=\"vl-sub-wrap\">\n<div class=\"vl-sub-footer-main\">\n<div class=\"vl-sub-footer-brand\"><a href=\"\/it\/\"><img height=\"312\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/villalarnia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO-1.png 584w, https:\/\/villalarnia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO-1-300x160.png 300w\" width=\"584\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/villalarnia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO-1.png\" alt=\"Villa Larnia a Tenerife\"><\/a><strong>Villa Larnia<br \/>de Tenerife<\/strong><\/div>\n<nav class=\"vl-sub-footer-nav\" aria-label=\"Navigazione a pi\u00e8 di pagina\"><a href=\"\/it\/#apartments\">Appartamenti<\/a><a href=\"\/it\/#spa\">Spa e giardino<\/a><a href=\"\/it\/destinazioni-a-tenerife\/\">Tenerife settentrionale<\/a><a href=\"\/it\/#about-us\">Chi siamo<\/a><a href=\"\/it\/#verfuegbarkeit\">Prenota direttamente<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<div class=\"vl-sub-footer-meta\"><a href=\"\/it\/condizioni-generali-di-contratto-cgc\/\">Condizioni generali di contratto<\/a><a href=\"\/it\/note-legali\/\">Note legali<\/a><a href=\"\/it\/informativa-sulla-privacy\/\">Informativa sulla privacy<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/footer>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ApartmentsSpa &amp; GardenNorthern TenerifeAbout usBook direct Menu ApartmentsSpa &amp; GardenNorthern TenerifeAbout usBook direct Provider information pursuant to Article 10 of Spanish Law 34\/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE). 1. Service provider and website operator Helmut Franz WeissVilla LarniaCalle los Manzanos 2038360 El Sauzal, TenerifeCanary Islands, Spain Spanish tax\/identity number (NIE\/NIF): Y5950653S Activity: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-116","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":937,"href":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villalarnia.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}